Tweet
Dari Sejarah Alkitab Indonesia
| Baris 34: | Baris 34: | ||
| 1958 | | 1958 | ||
| - | | - | ||
| - | | Untuk memenuhi kebutuhan sementara, Lembaga Alkitab Indonesia memutuskan untuk menerbitkan terbitan darurat, yaitu gabungan [[sejarah_penerjemahan_alkitab_bahasa_melayu_indonesia_klinkert_2|Perjanjian Lama Klinkert]] (1879) dan [[sejarah_penerjemahan_alkitab_bahasa_melayu_indonesia_bode|Perjanjian Baru Bode]] (1938), yang sekarang dikenal sebagai [[sejarah_penerjemahan_alkitab_bahasa_melayu_indonesia_peralihan|Terjemahan Lama]]. | + | | Untuk memenuhi kebutuhan sementara, Lembaga Alkitab Indonesia memutuskan untuk menerbitkan terbitan darurat, yaitu gabungan [[artikel/sejarah_penerjemahan_alkitab_bahasa_melayu_indonesia_klinkert_2.htm|Perjanjian Lama Klinkert]] (1879) dan [[artikel/sejarah_penerjemahan_alkitab_bahasa_melayu_indonesia_bode.htm|Perjanjian Baru Bode]] (1938), yang sekarang dikenal sebagai [[artikel/sejarah_penerjemahan_alkitab_bahasa_melayu_indonesia_peralihan.htm|Terjemahan Lama]]. |
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| 1974 | | 1974 | ||
| - | | - | ||
| - | | [[sejarah_penerjemahan_alkitab_bahasa_melayu_indonesia_tb|Alkitab Terjemahan Baru]] diterbitkan. | + | | [[artikel/sejarah_penerjemahan_alkitab_bahasa_melayu_indonesia_tb.htm|Alkitab Terjemahan Baru]] diterbitkan. |
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| 1977 | | 1977 | ||
| - | | - | ||
| - | | [[sejarah_penerjemahan_alkitab_bahasa_melayu_indonesia_dinamis|Perjanjian Baru BIS]] edisi pertama diterbitkan dan diberi judul "Kabar Baik Untuk Masa Kini". | + | | [[artikel/sejarah_penerjemahan_alkitab_bahasa_melayu_indonesia_dinamis.htm|Perjanjian Baru BIS]] edisi pertama diterbitkan dan diberi judul "Kabar Baik Untuk Masa Kini". |
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| 1978 | | 1978 | ||
| Baris 50: | Baris 50: | ||
| 1985 | | 1985 | ||
| - | | - | ||
| - | | [[sejarah_penerjemahan_alkitab_bahasa_melayu_indonesia_dinamis|Alkitab Kabar Baik Untuk Masa Kini]] diterbitkan. | + | | [[artikel/sejarah_penerjemahan_alkitab_bahasa_melayu_indonesia_dinamis.htm|Alkitab Kabar Baik Untuk Masa Kini]] diterbitkan. |
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| 1986 | | 1986 | ||
| Baris 62: | Baris 62: | ||
| 2000 | | 2000 | ||
| - | | - | ||
| - | | [[ver_kitab_suci_injil|Kitab Suci Injil]] yang merupakan revisi dari [[ver_shellabear|versi Shellabear]] (1912) diterbitkan oleh LAI. | + | | [[sejarah/ver_kitab_suci_injil.htm|Kitab Suci Injil]] yang merupakan revisi dari [[ver_shellabear|versi Shellabear]] (1912) diterbitkan oleh LAI. |
|} | |} | ||
'''Referensi''': | '''Referensi''': | ||
| - | # Soesilo, Dr. Daud H., Ph.D. 2001. [[bibliografi/mengenal_alkitab|''Mengenal Alkitab Anda'']]. Lembaga Alkitab Indonesia, Jakarta. Halaman 62, 65, 70, 145-150. | + | # Soesilo, Dr. Daud H., Ph.D. 2001. [[bibliografi/mengenal_alkitab.htm|''Mengenal Alkitab Anda'']]. Lembaga Alkitab Indonesia, Jakarta. Halaman 62, 65, 70, 145-150. |
| - | # Team LAI. 2000. [[bibliografi/kitab_suci_injil|''Kitab Suci Injil'']]. Lembaga Alkitab Indonesia, Jakarta. | + | # Team LAI. 2000. [[bibliografi/kitab_suci_injil.htm|''Kitab Suci Injil'']]. Lembaga Alkitab Indonesia, Jakarta. |
# [[LAI, 49 Tahun Mengukir Karya]] | # [[LAI, 49 Tahun Mengukir Karya]] | ||
{{DISPLAYTITLE:LAI}} | {{DISPLAYTITLE:LAI}} | ||
<noinclude>[[Kategori:Lembaga Alkitab]]</noinclude> | <noinclude>[[Kategori:Lembaga Alkitab]]</noinclude> | ||
Revisi per 07:49, 7 Juli 2011
| Organisasi | : | LAI (Lembaga Alkitab Indonesia(Indonesian Bible Society)) |
| Alamat | : | Kantor pusat: Jl. Salemba Raya 12, Jakarta. Departemen Penerjemahan: Jl. Jendral A. Yani 90, Bogor. Departemen Produksi & Percetakan: Percetakan LAI Ciluar, Bogor. |
| URL | : | |
| Berdiri | : | 9 Februari 1954 |
| 1952 | - | LAI diterima menjadi anggota media dari Persekutuan Lembaga-Lembaga Alkitab Sedunia (United Bible Societies). |
| 1954 | - | Secara resmi berubah nama menjadi Lembaga Alkitab Indonesia. |
| 1954 | - | LAI diterima menjadi anggota penuh dari UBS. |
| 1958 | - | Untuk memenuhi kebutuhan sementara, Lembaga Alkitab Indonesia memutuskan untuk menerbitkan terbitan darurat, yaitu gabungan Perjanjian Lama Klinkert (1879) dan Perjanjian Baru Bode (1938), yang sekarang dikenal sebagai Terjemahan Lama. |
| 1974 | - | Alkitab Terjemahan Baru diterbitkan. |
| 1977 | - | Perjanjian Baru BIS edisi pertama diterbitkan dan diberi judul "Kabar Baik Untuk Masa Kini". |
| 1978 | - | Edisi kedua dari Perjanjian Baru BIS atau Kabar Baik Untuk Masa Kini ini dikeluarkan. |
| 1985 | - | Alkitab Kabar Baik Untuk Masa Kini diterbitkan. |
| 1986 | - | Kabar Baik Untuk Anak-anak: Perjanjian Baru diterbitkan. |
| 1997 | - | LAI menerbitkan revisi Perjanjian Baru dari Terjemahan Baru. |
| 2000 | - | Kitab Suci Injil yang merupakan revisi dari versi Shellabear (1912) diterbitkan oleh LAI. |
Referensi:
- Soesilo, Dr. Daud H., Ph.D. 2001. Mengenal Alkitab Anda. Lembaga Alkitab Indonesia, Jakarta. Halaman 62, 65, 70, 145-150.
- Team LAI. 2000. Kitab Suci Injil. Lembaga Alkitab Indonesia, Jakarta.
- LAI, 49 Tahun Mengukir Karya
sabda.org