Sejarah Alkitab Indonesia

Kanon Perjanjian Lama Umat Protestan

Bagikan ke Facebook

Dari Sejarah Alkitab Indonesia

Langsung ke: navigasi, cari
(←Membuat halaman berisi 'Sedikit tambahan dari saya : Kanon PL yang dimiliki oleh kaum Protestan yang hanya 39 buku bersumber dari Kanon Ibrani (Hebrew Bible) yang sering disebut sebagai Tanakh ...')
 
(7 revisi antara tak ditampilkan.)
Baris 1: Baris 1:
-
Sedikit tambahan dari saya :
+
{{kanan|{{Biblika}}}}
-
Kanon PL yang dimiliki oleh kaum Protestan yang hanya 39 buku bersumber dari Kanon Ibrani (Hebrew Bible) yang sering disebut sebagai Tanakh Singkatan dari TORAH (Taurat), NEVI'IM (Para nabi) dan KETUVIM (Tulisan-tulisan). Hebrew Bible sendiri terdiri dari 24 kitab, tapi dalam PL Protestan menjadi 39 kitab, karena beberapa kitab dalam PL Protestan dijadikan 1 buku dalam Hebrew Bible, jadi sebenarnya seluruh PL Protestan ada dalam Hebrew Bible, hanya jumlah bukunya yang berbeda.
+
Kanon PL yang dimiliki oleh kaum Protestan yang hanya 39 buku bersumber dari Kanon Ibrani yang sering disebut sebagai [[artikel/tanak_torat_nebiim_ketubim.htm|Tanakh]], singkatan dari TORAH (Taurat), NEVI'IM (nabi-nabi) dan KETUVIM (tulisan-tulisan). Kanon Ibrani sendiri terdiri dari 24 kitab, tapi dalam PL Protestan menjadi 39 kitab, karena beberapa kitab dalam PL Protestan dijadikan 1 buku dalam Kanon Ibrani, jadi sebenarnya seluruh PL Protestan ada dalam Kanon Ibrani, hanya jumlah bukunya yang berbeda.
-
Silakan lihat tabel di bawah ini :
+
Silakan lihat tabel di bawah ini:
-
Perbedaan ini sudah berlangsung ribuan tahun dengan alasan masing-masing, rupanya para Reformator Protestan ingin kembali ke Hebrew Bible saja. Saya nggak tahu pasti apakah sampai saat ini orang-orang Yahudi masih bertahan dengan Hebrew Bible (Tanakh) ini. Tapi sudahlah kita nggak usah berdebat kusir masalah ini karena bagaimanapun juga perbedaan ini sudah berlangsung ribuan tahun.
+
Perbedaan ini sudah berlangsung ribuan tahun dengan alasan masing-masing, rupanya para Reformator Protestan ingin kembali ke Kanon Ibrani saja. Saya tidak tahu pasti apakah sampai saat ini orang-orang Yahudi masih bertahan dengan Kanon Ibrani (Tanakh) ini. Tapi sudahlah kita nggak usah berdebat kusir masalah ini karena bagaimanapun juga perbedaan ini sudah berlangsung ribuan tahun.
Tuhan memberkati kita semua.
Tuhan memberkati kita semua.
Baris 12: Baris 12:
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
-
| colspan="2" align="center" | '''<font color="#000000">24 books : The Hebrew Canon (TaNaKh)'''
+
| colspan="2" align="center" | '''<font color="#000000">24 buku: Kanon Ibrani (TaNaKh)'''
|-
|-
|-
|-
-
| valign="top" | Torah (Law)
+
| valign="top" | Taurat (Hukum)
-
| valign="top" | 1.Genesis<br /> 2.Exodus<br /> 3.Leviticus<br /> 4.Numbers<br /> 5.Deuteronomy
+
| valign="top" | <nowiki />
 +
#Kejadian
 +
#Keluaran
 +
#Imamat
 +
#Bilangan
 +
#Ulangan
|-
|-
-
| valign="top" | Nevi'im (Prophets)
+
| valign="top" | Nevi'im (Nabi-Nabi)
-
| valign="top" | 6.Joshua<br /> 7.Judges<br /> 8.Samuel (1st + 2nd)<br /> 9.Kings (1st + 2nd)<br /> 10.Isaiah<br /> 11.Jeremiah<br /> 12.Ezekiel<br /> 13.The 12 Minor Prophets<br /> Hosea<br /> Joel<br /> Amos<br /> Obadiah<br /> Jonah<br />Micah<br /> Nahum<br />Habakkuk<br />Zephaniah<br />Haggai<br />Zechariah<br /> Malachi
+
| valign="top" | <ol start="6">
 +
<li>Yosua
 +
</li><li>Hakim-Hakim
 +
</li><li>(1 + 2) Samuel
 +
</li><li>(1 + 2) Raja-Raja
 +
</li><li>Yesaya
 +
</li><li>Yeremia
 +
</li><li>Yehezkiel
 +
</li><li>12 Nabi Kecil: Hosea Yoel Amos Obaja Yunus Mikha Nahum Habakuk Zefanya Hagai Zakharia Maleakhi
 +
</li></ol>
|-
|-
-
| valign="top" | Ketuvim -Writings (Hagiographa)
+
| valign="top" | Ketuvim (Tulisan-Tulisan) (Hagiographa)
-
| valign="top" | 14.Psalms<br /> 15.Proverbs<br /> 16.Job<br /> 17.Song of Songs
+
| valign="top" | <ol start="14">
 +
<li>Mazmur
 +
</li><li>Amsal
 +
</li><li>Ayub
 +
</li><li>Kidung Agung</li></ol>
|-
|-
-
| valign="top" | The Five Scrolls (Hamesh Megilloth)
+
| valign="top" | Lima Gulungan (Hamesh Megilloth)
-
| valign="top" | 18.Ruth<br /> 19.Lamentations<br /> 20.Ecclesiastes<br /> 21.Esther<br /> 22.Daniel<br /> 23.Ezra + Nehemiah <br /> 24.Chronicles (1st + 2nd)  
+
| valign="top" | <ol start="18">
 +
<li>Rut
 +
</li><li>Ratapan
 +
</li><li>Pengkhotbah
 +
</li><li>Esther
 +
</li><li>Daniel
 +
</li><li>Ezra + Nehemia
 +
</li><li>(1 + 2) Tawarikh</li></ol>
|}
|}
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
-
| colspan="2" align="center" | '''39 books : Protestant Old Testament'''
+
| colspan="2" align="center" | '''39 buku: Perjanjian Lama Protestan'''
|-
|-
|-
|-
-
| valign="top" | Pentateuch
+
| valign="top" | Taurat
-
| valign="top" | 1.Genesis<br /> 2.Exodus<br /> 3.Leviticus<br /> 4.Numbers<br /> 5.Deuteronomy</font>
+
| valign="top" | <nowiki />
 +
#Kejadian
 +
#Keluaran
 +
#Imamat
 +
#Bilangan
 +
#Ulangan
|-
|-
-
| valign="top" | Historical Books
+
| valign="top" | Kitab-Kitab Sejarah
-
| valign="top" | 6.Joshua<br /> 7.Judges<br /> 8.Ruth<br /> 9.1 Samuel<br /> 10.2 Samuel<br /> 11.1 Kings<br /> 12.2 Kings<br /> 13.1 Chronicles<br /> 14.2 Chronicles<br /> 15.Ezra<br /> 16.Nehemiah<br /> 17.Esther</font>
+
| valign="top" | <ol start="6">
 +
<li>Yosua
 +
</li><li>Hakim-Hakim
 +
</li><li>Rut
 +
</li><li>1 Samuel
 +
</li><li>2 Samuel
 +
</li><li>1 Raja-Raja
 +
</li><li>2 Raja-Raja
 +
</li><li>1 Tawarikh
 +
</li><li>2 Tawarikh
 +
</li><li>Ezra
 +
</li><li>Nehemia
 +
</li><li>Esther</li></ol>
|-
|-
-
| valign="top" | Poetical Books
+
| valign="top" | Kitab-Kitab Puisi
-
| valign="top" | 18.Job<br /> 19.Psalms<br /> 20.Proverbs<br /> 21.Ecclesiastes<br /> 22.Song of Solomon
+
| valign="top" | <ol start="18">
 +
<li>Ayub
 +
</li><li>Mazmur
 +
</li><li>Amsal
 +
</li><li>Pengkhotbah
 +
</li><li>Kidung Agung</li></ol>
|-
|-
-
| valign="top" | Prophetical Books
+
| valign="top" | Kitab-Kitab Nubuatan
-
| valign="top" | 23.Isaiah<br /> 24.Jeremiah<br /> 25.Lamentations<br /> 26.Ezekiel<br /> 27.Daniel<br /> 28.Hosea<br /> 29.Joel<br /> 30.Amos<br /> 31.Obadiah<br /> 32.Jonah<br /> 33.Micah<br /> 34.Nahum<br /> 35.Habakkuk<br /> 36.Zephaniah<br /> 37.Haggai<br /> 38.Zechariah<br /> 39.Malachi
+
| valign="top" | <ol start="23">
 +
</li><li>Yesaya
 +
</li><li>Yeremia
 +
</li><li>Ratapan
 +
</li><li>Yehezkiel
 +
</li><li>Daniel
 +
</li><li>Hosea  
 +
</li><li>Yoel
 +
</li><li>Amos  
 +
</li><li>Obaja
 +
</li><li>Yunus
 +
</li><li>Mikha
 +
</li><li>Nahum  
 +
</li><li>Habakuk
 +
</li><li>Zefanya
 +
</li><li>Hagai
 +
</li><li>Zakharia
 +
</li><li>Maleakhi</li></ol>
|}
|}
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
-
| colspan="2" align="center" | '''46 books : Latin Vulgate and Catholic Old Testament'''
+
| colspan="2" align="center" | '''46 buku: Vulgata Latin dan Perjanjian Lama Katolik'''
|-
|-
 +
| valign="top" | Taurat
 +
| valign="top" | <nowiki />
 +
#Kejadian
 +
#Keluaran
 +
#Imamat
 +
#Bilangan
 +
#Ulangan
|-
|-
-
| valign="top" | Pentateuch
+
| valign="top" | Kitab-Kitab Sejarah
-
| valign="top" | 1.Genesis<br /> 2.Exodus<br /> 3.Leviticus<br /> 4.Numbers<br /> 5.Deuteronomy
+
| valign="top" | <ol start="6">
 +
<li>Yosua
 +
</li><li>Hakim-Hakim
 +
</li><li>Rut
 +
</li><li>1 Raja-Raja (1 Samuel)
 +
</li><li>2 Raja-Raja (2 Samuel)
 +
</li><li>3 Raja-Raja (1 Raja-Raja)
 +
</li><li>4 Raja-Raja (2 Raja-Raja)
 +
</li><li>1 Paraliponenon
 +
</li><li>2 Paraliponenon
 +
</li><li>1 Esdras* (Ezra)
 +
</li><li>2 Esdras* (Nehemia)
 +
</li><li>Tobias (Tobit)
 +
</li><li>Yudit
 +
</li><li>Ester (Pasal 10 dimulai ayat 4, <br>hingga Pasal 16)</li></ol>
|-
|-
-
| valign="top" | Historical Books
+
| valign="top" | Kitab-Kitab Puisi
-
| valign="top" | 6.Joshua<br /> 7.Judges<br /> 8.Ruth<br /> 9.1 Kings (1 Samuel)<br /> 10.2 Kings (2 Samuel)<br /> 11.3 Kings (1 Kings)<br /> 12.4 Kings (2 Kings)<br /> 13.1 Paraliponenon<br /> 14.2 Paraliponenon<br /> 15.1 Esdras* (Ezra)<br /> 16.2 Esdras* (Nehemiah)<br /> 17.Tobias (Tobit)<br /> 18.Judith<br /> 19.Esther - Chapter 10 beginning at verse 4, thru Chapter 16.
+
| valign="top" | <ol start="20">
 +
<li>Ayub
 +
</li><li>Mazmur
 +
</li><li>Amsal
 +
</li><li>Pengkhotbah
 +
</li><li>Kidung Agung</li></ol>
|-
|-
-
| valign="top" | Poetical Books
+
| valign="top" | Kitab-Kitab Kebijaksanaan
-
| valign="top" | 20.Job<br /> 21.Psalms<br /> 22.Proverbs<br /> 23.Ecclesiastes<br /> 24.Canticle of Canticles
+
| valign="top" | <ol start="25">
 +
<li>Kitab Kebijaksanaan Salomo
 +
</li><li>Kitab Yesus bin Sirakh</li></ol>
|-
|-
-
| valign="top" | Wisdom Books
+
| valign="top" | Kitab-Kitab Nubuatan
-
| valign="top" | 25.Wisdom (of Solomon)<br /> 26.Ecclesiasticus (Wisdom of Jesus the Son of Sirach)
+
| valign="top" | <ol start="27">
-
|-
+
</li><li>Yesaya
-
| valign="top" | Prophetical Books
+
</li><li>Yeremia
-
| valign="top" | <font color="#000000">27.Isaiah<br /> 28.Jeremiah<br /> 29.Lamentations<br /> 30.Baruch (Letter of Jeremiah = Baruch ch. 6)<br /> 31.Ezechiel<br /> 32.Daniel - Chapter 3, verses 24-91, Chapters 13+14<br /> 33.Osee - (Hosea)<br /> 34.Joel<br /> 35.Amos<br /> 36.Abdias - (Obadiah)<br /> 37.Jonas<br /> 38.Micheas - (Micah)<br /> 39.Nahum<br /> 40.Habacue<br /> 41.Sophonias- (Zephaniah)<br /> 42.Aggeus - (Haggai)<br /> 43.Zecharias<br /> 44.Malachias<br /> 45.1 Machabees<br /> 46.2 Machabees</font>
+
</li><li>Ratapan
 +
</li><li>Kitab Barukh<br>(Surat Yeremia = Barukh pasal 6)
 +
</li><li>Yehezkiel
 +
</li><li>Daniel (Pasal 3, ayat 24-91, Pasal 13+14)
 +
</li><li>Osee (Hosea)
 +
</li><li>Yoel
 +
</li><li>Amos  
 +
</li><li>Abdias (Obaja)
 +
</li><li>Yonas (Yunus)
 +
</li><li>Mikheas (Mikha)
 +
</li><li>Nahum  
 +
</li><li>Habakuk
 +
</li><li>Sofonias (Zefanya)
 +
</li><li>Hageus (Hagai)
 +
</li><li>Zakharia
 +
</li><li>Maleakhi
 +
</li><li>1 Makabe
 +
</li><li>2 Makabe</li></ol>
|}
|}
-
**** Orthodox Catholics also include 3 Maccabees, 4 Maccabees, and Psalm 151.
+
*Catatan: Umat Katolik Ortodoks juga menggunakan 3 Makabe, 4 Makabe, dan Mazmur 151.
 +
 
 +
{|
 +
|-
 +
|<blockquote>Artikel ini diambil dari: <br />Milis i-kan-untuk-CyberGki, 19 Maret 2002. Oleh Janner Pasaribu.<br> http://www.gki.or.id. </blockquote>
 +
|}
 +
{{top}}
 +
{{DISPLAYTITLE:Kanon Perjanjian Lama Umat Protestan}}

Revisi terkini pada 08:28, 30 Juni 2011

Sejarah Alkitab di Indonesia
Sejarah Alkitab Daerah Indonesia
Sejarah Alkitab di Luar Indonesia
Biblika
Doktrin Alkitab
Pengantar dan Garis Besar Kitab
Studi Kata Alkitab



Kanon PL yang dimiliki oleh kaum Protestan yang hanya 39 buku bersumber dari Kanon Ibrani yang sering disebut sebagai Tanakh, singkatan dari TORAH (Taurat), NEVI'IM (nabi-nabi) dan KETUVIM (tulisan-tulisan). Kanon Ibrani sendiri terdiri dari 24 kitab, tapi dalam PL Protestan menjadi 39 kitab, karena beberapa kitab dalam PL Protestan dijadikan 1 buku dalam Kanon Ibrani, jadi sebenarnya seluruh PL Protestan ada dalam Kanon Ibrani, hanya jumlah bukunya yang berbeda.

Silakan lihat tabel di bawah ini:

Perbedaan ini sudah berlangsung ribuan tahun dengan alasan masing-masing, rupanya para Reformator Protestan ingin kembali ke Kanon Ibrani saja. Saya tidak tahu pasti apakah sampai saat ini orang-orang Yahudi masih bertahan dengan Kanon Ibrani (Tanakh) ini. Tapi sudahlah kita nggak usah berdebat kusir masalah ini karena bagaimanapun juga perbedaan ini sudah berlangsung ribuan tahun.

Tuhan memberkati kita semua.

Dalam kasih-Nya,
Janner Pasaribu

24 buku: Kanon Ibrani (TaNaKh)
Taurat (Hukum)
  1. Kejadian
  2. Keluaran
  3. Imamat
  4. Bilangan
  5. Ulangan
Nevi'im (Nabi-Nabi)
  1. Yosua
  2. Hakim-Hakim
  3. (1 + 2) Samuel
  4. (1 + 2) Raja-Raja
  5. Yesaya
  6. Yeremia
  7. Yehezkiel
  8. 12 Nabi Kecil: Hosea Yoel Amos Obaja Yunus Mikha Nahum Habakuk Zefanya Hagai Zakharia Maleakhi
Ketuvim (Tulisan-Tulisan) (Hagiographa)
  1. Mazmur
  2. Amsal
  3. Ayub
  4. Kidung Agung
Lima Gulungan (Hamesh Megilloth)
  1. Rut
  2. Ratapan
  3. Pengkhotbah
  4. Esther
  5. Daniel
  6. Ezra + Nehemia
  7. (1 + 2) Tawarikh
39 buku: Perjanjian Lama Protestan
Taurat
  1. Kejadian
  2. Keluaran
  3. Imamat
  4. Bilangan
  5. Ulangan
Kitab-Kitab Sejarah
  1. Yosua
  2. Hakim-Hakim
  3. Rut
  4. 1 Samuel
  5. 2 Samuel
  6. 1 Raja-Raja
  7. 2 Raja-Raja
  8. 1 Tawarikh
  9. 2 Tawarikh
  10. Ezra
  11. Nehemia
  12. Esther
Kitab-Kitab Puisi
  1. Ayub
  2. Mazmur
  3. Amsal
  4. Pengkhotbah
  5. Kidung Agung
Kitab-Kitab Nubuatan
  1. Yesaya
  2. Yeremia
  3. Ratapan
  4. Yehezkiel
  5. Daniel
  6. Hosea
  7. Yoel
  8. Amos
  9. Obaja
  10. Yunus
  11. Mikha
  12. Nahum
  13. Habakuk
  14. Zefanya
  15. Hagai
  16. Zakharia
  17. Maleakhi
46 buku: Vulgata Latin dan Perjanjian Lama Katolik
Taurat
  1. Kejadian
  2. Keluaran
  3. Imamat
  4. Bilangan
  5. Ulangan
Kitab-Kitab Sejarah
  1. Yosua
  2. Hakim-Hakim
  3. Rut
  4. 1 Raja-Raja (1 Samuel)
  5. 2 Raja-Raja (2 Samuel)
  6. 3 Raja-Raja (1 Raja-Raja)
  7. 4 Raja-Raja (2 Raja-Raja)
  8. 1 Paraliponenon
  9. 2 Paraliponenon
  10. 1 Esdras* (Ezra)
  11. 2 Esdras* (Nehemia)
  12. Tobias (Tobit)
  13. Yudit
  14. Ester (Pasal 10 dimulai ayat 4,
    hingga Pasal 16)
Kitab-Kitab Puisi
  1. Ayub
  2. Mazmur
  3. Amsal
  4. Pengkhotbah
  5. Kidung Agung
Kitab-Kitab Kebijaksanaan
  1. Kitab Kebijaksanaan Salomo
  2. Kitab Yesus bin Sirakh
Kitab-Kitab Nubuatan
  1. Yesaya
  2. Yeremia
  3. Ratapan
  4. Kitab Barukh
    (Surat Yeremia = Barukh pasal 6)
  5. Yehezkiel
  6. Daniel (Pasal 3, ayat 24-91, Pasal 13+14)
  7. Osee (Hosea)
  8. Yoel
  9. Amos
  10. Abdias (Obaja)
  11. Yonas (Yunus)
  12. Mikheas (Mikha)
  13. Nahum
  14. Habakuk
  15. Sofonias (Zefanya)
  16. Hageus (Hagai)
  17. Zakharia
  18. Maleakhi
  19. 1 Makabe
  20. 2 Makabe
  • Catatan: Umat Katolik Ortodoks juga menggunakan 3 Makabe, 4 Makabe, dan Mazmur 151.
Artikel ini diambil dari:
Milis i-kan-untuk-CyberGki, 19 Maret 2002. Oleh Janner Pasaribu.
http://www.gki.or.id.
kembali ke atas

Diperoleh dari "https://mail.sejarah.co/artikel/kanon_perjanjian_lama_umat_protestan.htm"