Sejarah Alkitab Indonesia

BSSMB

Bagikan ke Facebook

Dari Sejarah Alkitab Indonesia

Langsung ke: navigasi, cari
(←Membuat halaman berisi '{| |- valign="top" | 1804 | - | British and Foreign Bible Society (BFBS) didirikan sebagai Lembaga Alkitab tertua di dunia. |- valign="top" | 1817 | - | [http://sejarah.s...')
 
(11 revisi antara tak ditampilkan.)
Baris 1: Baris 1:
 +
<noinclude>{{Breadcrumb|bagan{{!}}III. Bagan|bagan/lembaga alkitab.htm{{!}}C. Lembaga-lembaga Alkitab}}</noinclude>
 +
{|
{|
-
|- valign="top"
+
| width="100" valign="TOP" | '''Organisasi'''
-
| 1804
+
| width="10" valign="TOP" |:
 +
| '''<noinclude>BSM (The Bible Societies in Malaya / Lembaga Alkitab di Malaya)<br /> BSM (The Bible Societies in Malaysia / Lembaga Alkitab di Malaysia)<br /> </noinclude>BSSMB (The Bible Society of Singapore, Malaysia and Brunei / Lembaga Alkitab Singapura, Malaysia, dan Brunei)'''
 +
|-
 +
| width="100" | '''URL'''
 +
| width="10" |:
| -
| -
-
| British and Foreign Bible Society (BFBS) didirikan sebagai Lembaga Alkitab tertua di dunia.
+
|-
 +
| width="100" | '''Berdiri'''
 +
| width="10" |:
 +
| 1948 - 1985
 +
|}
 +
{|
|- valign="top"
|- valign="top"
-
| 1817
+
| 1948
| -
| -
-
|
+
| Lembaga Alkitab Scotlandia (National Bible of Scotland) dan Lembaga Alkitab Inggris (BFBS) memprakarsai berdirinya Lembaga Alkitab di Malaya (The Bible Societies in Malaya) berkedudukan di Malaya.
-
[http://sejarah.sabda.org/artikel/sejarah_penerjemahan_alkitab_bahasa_melayu_indonesia_leijdecker_2.htm Revisi Terjemahan Leijdecker] oleh Robert Hutchings dengan rekannya J. McGinnis diselesaikan dan dicetak di Serampore, India atas pembiayaan Lembaga Inggris (BFBS).
+
|- valign="top"
|- valign="top"
-
| 1821
+
| 1956
| -
| -
-
|
+
| Diubah namanya menjadi Lembaga Alkitab di Malaysia (The Bible Societies in Malaysia).
-
[http://sejarah.sabda.org/artikel/sejarah_penerjemahan_alkitab_bahasa_melayu_indonesia_leijdecker_2.htm Revisi Terjemahan Leijdecker] dicetak atas pembiayaan Lembaga Alkitab Inggris (BFBS).
+
|- valign="top"
|- valign="top"
-
| 1837
+
| 1971
| -
| -
-
| Pendirian cabang Lembaga Alkitab Inggris (BFBS) di Singapura.
+
| Diubah lagi namanya menjadi Lembaga Alkitab Singapura, Malaysia dan Brunei (The Bible of Singapore, Malaysia and Brunei).
-
|- valign="top"
+
|-
-
| 1890
+
| 1974
| -
| -
-
| Mr. Shellabear dibiayai oleh the British and Foreign Bible Society untuk bertindak sebagai perevisi utama, untuk menyiapkan terjemahan baru menggantikan terjemahan Keasberry yang sudah sulit dipahami.
+
| LASMB menerbitkan [[artikel/sejarah_penerjemahan_alkitab_bahasa_melayu_indonesia_dinamis.htm|Perjanjian Baru dalam Bahasa Malaysia Sehari-hari]].
-
|- valign="top"
+
|-
-
| 1913
+
| 1976
| -
| -
-
|
+
| LASMB menerbitkan [[artikel/lembaga_alkitab_berbahasa_melayu_indonesia.htm|revisi Perjanjian Baru dalam Bahasa Malaysia Sehari-hari]].
-
Terjemahan [http://sejarah.sabda.org/artikel/sejarah_penerjemahan_alkitab_bahasa_melayu_indonesia_baba.htm Perjanjian Baru dalam bahasa Melayu Baba] diterbitkan oleh Penerbit Metodis atas pembiayaan dari Lembaga Alkitab Inggris (BFBS).
+
|}
|}
-
'''Referensi'''<nowiki>: </nowiki>
+
Lihat juga: [[BSM|Bible Society of Malaysia]] dan [[BSS|Biblel Society of Singapore]]
 +
 
 +
'''Referensi''':  
-
# Soesilo, Dr. Daud H., Ph.D. 2001. [http://sejarah.sabda.org/bibliografi/mengenal_alkitab.htm ''Mengenal Alkitab Anda'']. Lembaga Alkitab Indonesia, Jakarta. Halaman 56-59, 145-150.
+
# Soesilo, Dr. Daud H., Ph.D. 2001. [[bibliografi/mengenal_alkitab.htm|''Mengenal Alkitab Anda'']]. Lembaga Alkitab Indonesia, Jakarta. Halaman 68, 145-150.
-
# Kilgour, Rev. R, D.D. [http://sejarah.sabda.org/bibliografi/alkitab_hindia_belanda.htm ''Alkitab Di Tanah Hindia Belanda'']. Halaman 171-176.
+
{{top}}
 +
{{DISPLAYTITLE:BSSMB}}
 +
<noinclude>[[Kategori:Lembaga Alkitab]]</noinclude>

Revisi terkini pada 11:23, 21 Juli 2011

 Home panah.png III. Bagan panah.png C. Lembaga-lembaga Alkitab

Organisasi : BSM (The Bible Societies in Malaya / Lembaga Alkitab di Malaya)
BSM (The Bible Societies in Malaysia / Lembaga Alkitab di Malaysia)
BSSMB (The Bible Society of Singapore, Malaysia and Brunei / Lembaga Alkitab Singapura, Malaysia, dan Brunei)
URL : -
Berdiri : 1948 - 1985
1948 - Lembaga Alkitab Scotlandia (National Bible of Scotland) dan Lembaga Alkitab Inggris (BFBS) memprakarsai berdirinya Lembaga Alkitab di Malaya (The Bible Societies in Malaya) berkedudukan di Malaya.
1956 - Diubah namanya menjadi Lembaga Alkitab di Malaysia (The Bible Societies in Malaysia).
1971 - Diubah lagi namanya menjadi Lembaga Alkitab Singapura, Malaysia dan Brunei (The Bible of Singapore, Malaysia and Brunei).
1974 - LASMB menerbitkan Perjanjian Baru dalam Bahasa Malaysia Sehari-hari.
1976 - LASMB menerbitkan revisi Perjanjian Baru dalam Bahasa Malaysia Sehari-hari.

Lihat juga: Bible Society of Malaysia dan Biblel Society of Singapore

Referensi:

  1. Soesilo, Dr. Daud H., Ph.D. 2001. Mengenal Alkitab Anda. Lembaga Alkitab Indonesia, Jakarta. Halaman 68, 145-150.
kembali ke atas
Diperoleh dari "https://mail.sejarah.co/BSSMB"