Sejarah Alkitab Daerah di Indonesia

Dari Sejarah Alkitab Indonesia

Revisi per 15:06, 1 Juli 2011

Artikel
Sejarah Alkitab di Indonesia Sejarah Alkitab Daerah di Indonesia Sejarah Alkitab di Luar Indonesia Biblika Doktrin Alkitab Pengantar dan Garis Besar Kitab Studi Kata Alkitab

Artikel-artikel yang berisikan data sejarah versi Alkitab dalam bahasa daerah di Indonesia.

Alkitab: Dalam Bahasa Daerah
Penerjemahan Alkitab dalam bahasa daerah di Indonesia.
Ambon, Pekerjaan Pastorat
Di Indonesia katekisasi pada waktu itu erat berhubungan dengan pengajaran agama di sekolah-sekolah. Begitu erat, sehingga pengajaran agama di sekolah-sekolah dianggap sebagai "bagian" dari katekisasi di Gereja.
Seri Gereja di Daerah
- Gereja-gereja di Jawa
  Artikel tentang pekerjaan pekabaran Injil di pulau Jawa.
  - Jawa
    Pekerjaan pekabaran Injil di Jawa.
  - Jemaat-jemaat di Jawa sampai saat pimpinan diambil alih oleh Zending (tahun-tahun 1830-an sampai 1860-an)
    Keadaan jemaat-jemaat di Jawa sampai saat pimpinan diambil alih oleh Zending.
  - Gereja Jawa Tengah Utara
    Artikel tentang pekerjaan pekabaran Injil di Jawa Tengah Utara.
  - Gereja Pasundan
    Artikel tentang pekerjaan pekabaran Injil di daerah Pasundan.
  - Gereja Sekitar Muria
    Artikel tentang pekerjaan pekabaran Injil di Muria.
- Gereja-gereja di Maluku dan Irian Barat
  Artikel tentang pekerjaan pekabaran Injil di Maluku dan Irian Barat.
  - Maluku
    Pekerjaan pekabaran Injil dan penerjemahan Alkitab di Maluku.
  - Gereja di Maluku Selatan Pada Zaman VOC (1605-1800)
    Artikel tentang pekerjaan pekabaran Injil di Maluku pada zaman VOC dari tahun 1605 sampai dengan tahun 1800.
  - Gereja Protestan di Maluku (1800-1864)
    Artikel tentang pekerjaan pekabaran Injil di Maluku dari tahun 1800 sampai dengan tahun 1864.
  - Sejarah Gereja di Indonesia Sesudah Tahun 1799 -- Sejarah Gereja Protestan Maluku
    Keadaan Gereja di Indonesia sesudah tahun 1799.
- Gereja-gereja di Sumatera
  Artikel tentang pekerjaan pekabaran Injil di daerah Sumatra.
- Gereja Kristen Bugis-Makassar
  Artikel tentang pekerjaan pekabaran Injil di daerah Bugis/Makasar.
- Gereja Kristen Sulawesi Tengah
  Artikel tentang pekerjaan pekabaran Injil di daerah Sulawesi Tengah.
- Nusa Tenggara
  Pekerjaan pekabaran Injil di Rote, Nusa Tenggara.
Ibadah
Berbagai macam data tentang ibadah.
Seri Masa Kulturisme Injili
- Masa Kulturisme Injili (Abad Pekabaran Injil: Abad ke-19)
  Data tentang pekerjaan pekabaran Injil pada abad ke-19.
- Masa Kulturisme Injili (Sangir dan Talaud)
  Data tentang pekerjaan Pastorat dalam jemaat-jemaat di Sangir dan Talaud.
Seri Pekabaran Injil di Daerah
- Pekabaran Injil dan Gereja di Nias dan Pulau-pulau Lain Lepas Pantai Sumatera (1865-sekarang)
  Proses pekabaran Injil dan Gereja di Nias dan pulau-pulau lain lepas pantai Sumatera dari tahun 1865 sampai dengan sekarang.
- Pekabaran Injil dan Gereja-gereja di Daerah Sulawesi Utara (di Luar Minahasa)
  Pekerjaan pekabaran Injil dan Gereja-gereja di daerah Sulawesi Utara (di luar Minahasa).
- Pekabaran Injil dan Gereja di Sumba
  Proses pekabaran Injil dan Gereja di Sumba.
- Pekabaran Injil di Indonesia dari Tahun 1500 sampai Tahun 1800
  Pekerjaan beberapa pendeta tentang Pekabaran Injil di Indonesia dari tahun 1500 sampai tahun 1800.
- Pos Ketiga: Amurang
  Pekerjaan Pekabaran Injil di Amurang, Minahasa.
- Sulawesi Selatan
  Pekerjaan pekabaran Injil dan penterjemahan Kitab Suci di Sulawesi Selatan.
Seri Penerjemah dan Penerjemahan
- Buku Kristen Kuno Bahasa Madura Perlu Perhatian Serius
  Buku Kristen Kuno Bahasa Madura Perlu Perhatian Serius,oleh Tjiptowardono/Ugie
- Jembatan ke Madura (Indonesia, 1864-1994)
  Kisah terjemahan Alkitab dalam Bahasa Madura.
- Pekerjaan Penterjemahan Kitab Suci
  Pekerjaan penterjemahan Kitab Suci di Sulawesi Tengah.
- Penerjemah Perjanjian Baru yang Paling Gigih (Indonesia, 1814-1857)
  Kisah penerjemahan Alkitab dalam Bahasa suku Indonesia, khususnya Bahasa Jawa.
Perkembangan Rohani yang Baru Dalam Agama Protestan di Sekitar Tahun 1800
Artikel yang memuat tentang perkembangan rohani yang baru dalam agama Protestan di sekitar tahun 1800.
Sejarah Gereja Katolik Roma Sesudah Kontra-Reformasi
Di Indonesia, dengan dibubarkannya VOC maka pada akhirnya kebebasan agama dinikmati oleh orang-orang Katolik Roma juga. Baru sesudah tahun 1850 misi dapat mulai bekerja dengan sungguh. Pusat-pusatnya terdapat di Jawa Tengah dan Nusa Tenggara Timur.
Menurut Periode
- Tinjauan Umum Atas Periode 1800-1860: Orang-orang Kristen Indonesia
  Data tentang orang-orang Kristen di Indonesia selama periode tahun 1860-1942.
- Tinjauan Umum Atas Periode 1860-1942: Orang-orang Kristen Protestan Indonesia
  Data tentang orang Kristen Protestan di Indonesia selama periode tahun 1860 sampai dengan tahun 1942.
Ciri Usaha Pekabaran Injil
Ciri-ciri usaha pekabaran Injil di Indonesia.
Yohanes 3:16 Dalam Duabelas Bahasa Daerah
Data tentang Yohanes 3:16 dalam duabelas bahasa daerah.

Diperoleh dari "https://mail.sejarah.co/artikel/daerah.htm"

Kategori: Sejarah Alkitab Daerah di Indonesia

@@ Baris 3: / Baris 3: @@
 Artikel-artikel yang berisikan data sejarah versi Alkitab dalam bahasa daerah di Indonesia.
-* [[Alkitab: Dalam Bahasa Daerah]]<br />Penerjemahan Alkitab dalam bahasa daerah di Indonesia.
+* [[artikel/alkitab_dalam_bahasa_daerah.htm|Alkitab: Dalam Bahasa Daerah]]<br />Penerjemahan Alkitab dalam bahasa daerah di Indonesia.
-* [[Ambon, Pekerjaan Pastorat]]<br />Di Indonesia katekisasi pada waktu itu erat berhubungan dengan pengajaran agama di sekolah-sekolah. Begitu erat, sehingga pengajaran agama di sekolah-sekolah dianggap sebagai "bagian" dari katekisasi di Gereja.
+* [[artikel/ambon_pekerjaan_pastorat.htm|Ambon, Pekerjaan Pastorat]]<br />Di Indonesia katekisasi pada waktu itu erat berhubungan dengan pengajaran agama di sekolah-sekolah. Begitu erat, sehingga pengajaran agama di sekolah-sekolah dianggap sebagai "bagian" dari katekisasi di Gereja.
 * Seri Gereja di Daerah
-** [[Gereja-gereja di Jawa]]<br />Artikel tentang pekerjaan pekabaran Injil di pulau Jawa.
+** [[artikel/geredja_di_djawa.htm|Gereja-gereja di Jawa]]<br />Artikel tentang pekerjaan pekabaran Injil di pulau Jawa.
-*** [[Jawa]]<br />Pekerjaan pekabaran Injil di Jawa.
+*** [[artikel/jawa.htm|Jawa]]<br />Pekerjaan pekabaran Injil di Jawa.
-*** [[Jemaat-jemaat di Jawa sampai saat pimpinan diambil alih oleh Zending (? tahun-tahun 1830-an sampai 1860-an)]]<br />Keadaan jemaat-jemaat di Jawa sampai saat pimpinan diambil alih oleh Zending.
+*** [[artikel/jemaat_di_jawa.htm|Jemaat-jemaat di Jawa sampai saat pimpinan diambil alih oleh Zending]] (tahun-tahun 1830-an sampai 1860-an)<br />Keadaan jemaat-jemaat di Jawa sampai saat pimpinan diambil alih oleh Zending.
-** [[Gereja-gereja di Maluku dan Irian Barat]]<br />Artikel tentang pekerjaan pekabaran Injil di Maluku dan Irian Barat.
+*** [[artikel/geredja_djawa_tengah_utara.htm|Gereja Jawa Tengah Utara]]<br />Artikel tentang pekerjaan pekabaran Injil di Jawa Tengah Utara.
-*** [[Maluku]]<br />Pekerjaan pekabaran Injil dan penerjemahan Alkitab di Maluku.
+*** [[artikel/geredja_pasundan.htm|Gereja Pasundan]]<br />Artikel tentang pekerjaan pekabaran Injil di daerah Pasundan.
-*** [[Gereja di Maluku Selatan Pada Zaman VOC (1605-1800)]]<br />Artikel tentang pekerjaan pekabaran Injil di Maluku pada zaman VOC dari tahun 1605 sampai dengan tahun 1800.
+*** [[artikel/geredja_sekitar_muria.htm|Gereja Sekitar Muria]]<br />Artikel tentang pekerjaan pekabaran Injil di Muria.
-*** [[Gereja Protestan di Maluku (1800-1864)]]<br />Artikel tentang pekerjaan pekabaran Injil di Maluku dari tahun 1800 sampai dengan tahun 1864.
+** [[artikel/geredja_di_maluku_dan_irian_barat.htm|Gereja-gereja di Maluku dan Irian Barat]]<br />Artikel tentang pekerjaan pekabaran Injil di Maluku dan Irian Barat.
-** [[Gereja-gereja di Sumatera]]<br />Artikel tentang pekerjaan pekabaran Injil di daerah Sumatra.
+*** [[artikel/maluku.htm|Maluku]]<br />Pekerjaan pekabaran Injil dan penerjemahan Alkitab di Maluku.
-** [[Gereja Jawa Tengah Utara]]<br />Artikel tentang pekerjaan pekabaran Injil di Jawa Tengah Utara.
+*** [[artikel/gereja_di_maluku_pada_zaman_voc.htm|Gereja di Maluku Selatan Pada Zaman VOC (1605-1800)]]<br />Artikel tentang pekerjaan pekabaran Injil di Maluku pada zaman VOC dari tahun 1605 sampai dengan tahun 1800.
-** [[Gereja Kristen Bugis-Makassar]]<br />Artikel tentang pekerjaan pekabaran Injil di daerah Bugis/Makasar.
+*** [[artikel/gereja_protestan_di_maluku.htm|Gereja Protestan di Maluku (1800-1864)]]<br />Artikel tentang pekerjaan pekabaran Injil di Maluku dari tahun 1800 sampai dengan tahun 1864.
-** [[Gereja Kristen Sulawesi Tengah]]<br />Artikel tentang pekerjaan pekabaran Injil di daerah Sulawesi Tengah.
+*** [[artikel/sejarah_gereja_protestan_maluku.htm|Sejarah Gereja di Indonesia Sesudah Tahun 1799]] -- Sejarah Gereja Protestan Maluku<br />Keadaan Gereja di Indonesia sesudah tahun 1799.
-** [[Gereja Pasundan]]<br />Artikel tentang pekerjaan pekabaran Injil di daerah Pasundan.
+** [[artikel/geredja_di_sumatra.htm|Gereja-gereja di Sumatera]]<br />Artikel tentang pekerjaan pekabaran Injil di daerah Sumatra.
-** [[Gereja Sekitar Muria]]<br />Artikel tentang pekerjaan pekabaran Injil di Muria.
+** [[artikel/geredja_kristen_bugis_makasar.htm|Gereja Kristen Bugis-Makassar]]<br />Artikel tentang pekerjaan pekabaran Injil di daerah Bugis/Makasar.
-* [[Ibadah]]<br />Berbagai macam data tentang ibadah.
+** [[artikel/geredja_kristen_sulawesi_tengah.htm|Gereja Kristen Sulawesi Tengah]]<br />Artikel tentang pekerjaan pekabaran Injil di daerah Sulawesi Tengah.
+** [[artikel/nusa_tenggara.htm|Nusa Tenggara]]<br />Pekerjaan pekabaran Injil di Rote, Nusa Tenggara.
+* [[artikel/ibadah.htm|Ibadah]]<br />Berbagai macam data tentang ibadah.
 * Seri Masa Kulturisme Injili
-** [[Masa Kulturisme Injili (Abad Pekabaran Injil: Abad ke-19)]]<br />Data tentang pekerjaan pekabaran Injil pada abad ke-19.
+** [[artikel/masa_kulturisme_injili.htm|Masa Kulturisme Injili (Abad Pekabaran Injil: Abad ke-19)]]<br />Data tentang pekerjaan pekabaran Injil pada abad ke-19.
-** [[Masa Kulturisme Injili (Sangir dan Talaud)]]<br />Data tentang pekerjaan Pastorat dalam jemaat-jemaat di Sangir dan Talaud.
+** [[artikel/masa_kulturisme_injili_sangir_dan_talaud.htm|Masa Kulturisme Injili (Sangir dan Talaud)]]<br />Data tentang pekerjaan Pastorat dalam jemaat-jemaat di Sangir dan Talaud.
-* [[Nusa Tenggara]]<br />Pekerjaan pekabaran Injil di Rote, Nusa Tenggara.
 * Seri Pekabaran Injil di Daerah
-** [[Pekabaran Injil dan Gereja di Nias dan Pulau-pulau Lain Lepas Pantai Sumatera (1865-sekarang)]]<br />Proses pekabaran Injil dan Gereja di Nias dan pulau-pulau lain lepas pantai Sumatera dari tahun 1865 sampai dengan sekarang.
+** [[artikel/pekabaran_injil_dan_gereja_di_nias.htm|Pekabaran Injil dan Gereja di Nias dan Pulau-pulau Lain Lepas Pantai Sumatera (1865-sekarang)]]<br />Proses pekabaran Injil dan Gereja di Nias dan pulau-pulau lain lepas pantai Sumatera dari tahun 1865 sampai dengan sekarang.
-** [[Pekabaran Injil dan Gereja-gereja di Daerah Sulawesi Utara (di Luar Minahasa)]]<br />Pekerjaan pekabaran Injil dan Gereja-gereja di daerah Sulawesi Utara (di luar Minahasa).
+** [[artikel/pekabaran_injil_dan_gereja_di_sulawesi_utara.htm|Pekabaran Injil dan Gereja-gereja di Daerah Sulawesi Utara (di Luar Minahasa)]]<br />Pekerjaan pekabaran Injil dan Gereja-gereja di daerah Sulawesi Utara (di luar Minahasa).
-** [[Pekabaran Injil dan Gereja di Sumba]]<br />Proses pekabaran Injil dan Gereja di Sumba.
+** [[artikel/pekabaran_injil_dan_gereja_di_sumba.htm|Pekabaran Injil dan Gereja di Sumba]]<br />Proses pekabaran Injil dan Gereja di Sumba.
-** [[Pekabaran Injil di Indonesia dari Tahun 1500 sampai Tahun 1800]]<br />Pekerjaan beberapa pendeta tentang Pekabaran Injil di Indonesia dari tahun 1500 sampai tahun 1800.
+** [[artikel/pekabaran_injil_di_indonesia.htm|Pekabaran Injil di Indonesia dari Tahun 1500 sampai Tahun 1800]]<br />Pekerjaan beberapa pendeta tentang Pekabaran Injil di Indonesia dari tahun 1500 sampai tahun 1800.
+** [[artikel/pos_ketiga_amurang.htm|Pos Ketiga: Amurang]]<br />Pekerjaan Pekabaran Injil di Amurang, Minahasa.
+** [[artikel/sulawesi_selatan.htm|Sulawesi Selatan]]<br />Pekerjaan pekabaran Injil dan penterjemahan Kitab Suci di Sulawesi Selatan.
 * Seri Penerjemah dan Penerjemahan
-** [[Buku Kristen Kuno Bahasa Madura Perlu Perhatian Serius]]<br />Buku Kristen Kuno Bahasa Madura Perlu Perhatian Serius,oleh Tjiptowardono/Ugie
+** [[artikel/buku_kristen_kuno_madura.htm|Buku Kristen Kuno Bahasa Madura Perlu Perhatian Serius]]<br />Buku Kristen Kuno Bahasa Madura Perlu Perhatian Serius,oleh Tjiptowardono/Ugie
-** [[Jembatan ke Madura (Indonesia, 1864-1994)]]<br />Kisah terjemahan Alkitab dalam Bahasa Madura.
+** [[artikel/jembatan_ke_madura.htm|Jembatan ke Madura (Indonesia, 1864-1994)]]<br />Kisah terjemahan Alkitab dalam Bahasa Madura.
-** [[Pekerjaan Penterjemahan Kitab Suci]]<br />Pekerjaan penterjemahan Kitab Suci di Sulawesi Tengah.
+** [[artikel/pekerjaan_penterjemahan_kitab_suci.htm|Pekerjaan Penterjemahan Kitab Suci]]<br />Pekerjaan penterjemahan Kitab Suci di Sulawesi Tengah.
-** [[Penerjemah Perjanjian Baru yang Paling Gigih]] (Indonesia, 1814-1857)<br />Kisah penerjemahan Alkitab dalam Bahasa suku Indonesia, khususnya Bahasa Jawa.
+** [[artikel/penerjemah_perjanjian_baru.htm|Penerjemah Perjanjian Baru yang Paling Gigih]] (Indonesia, 1814-1857)<br />Kisah penerjemahan Alkitab dalam Bahasa suku Indonesia, khususnya Bahasa Jawa.
-* [[Perkembangan Rohani yang Baru Dalam Agama Protestan di Sekitar Tahun 1800]]<br />Artikel yang memuat tentang perkembangan rohani yang baru dalam agama Protestan di sekitar tahun 1800.
+* [[artikel/perkembangan_rohani_agama_protestan.htm|Perkembangan Rohani yang Baru Dalam Agama Protestan di Sekitar Tahun 1800]]<br />Artikel yang memuat tentang perkembangan rohani yang baru dalam agama Protestan di sekitar tahun 1800.
-* [[Pos Ketiga: Amurang]]<br />Pekerjaan Pekabaran Injil di Amurang, Minahasa.
+* [[artikel/sejarah_gereja_katolik_roma_sesudah_kontra_reformasi.htm|Sejarah Gereja Katolik Roma Sesudah Kontra-Reformasi]]<br />Di Indonesia, dengan dibubarkannya VOC maka pada akhirnya kebebasan agama dinikmati oleh orang-orang Katolik Roma juga. Baru sesudah tahun 1850 misi dapat mulai bekerja dengan sungguh. Pusat-pusatnya terdapat di Jawa Tengah dan Nusa Tenggara Timur.
-* [[Sejarah Gereja Katolik Roma Sesudah Kontra-Reformasi]]<br />Di Indonesia, dengan dibubarkannya VOC maka pada akhirnya kebebasan agama dinikmati oleh orang-orang Katolik Roma juga. Baru sesudah tahun 1850 misi dapat mulai bekerja dengan sungguh. Pusat-pusatnya terdapat di Jawa Tengah dan Nusa Tenggara Timur.
-* [[Sulawesi Selatan]]<br />Pekerjaan pekabaran Injil dan penterjemahan Kitab Suci di Sulawesi Selatan.
 * Menurut Periode
-** [[Sejarah Gereja di Indonesia Sesudah Tahun 1799]] -- Sejarah Gereja Protestan Maluku<br />Keadaan Gereja di Indonesia sesudah tahun 1799.
+** [[artikel/tinjauan_periode_1800_1860.htm|Tinjauan Umum Atas Periode 1800-1860: Orang-orang Kristen Indonesia]]<br />Data tentang orang-orang Kristen di Indonesia selama periode tahun 1860-1942.
-** [[Tinjauan Umum Atas Periode 1800-1860: Orang-orang Kristen Indonesia]]<br />Data tentang orang-orang Kristen di Indonesia selama periode tahun 1860-1942.
+** [[artikel/tinjauan_periode_1860_1942.htm|Tinjauan Umum Atas Periode 1860-1942: Orang-orang Kristen Protestan Indonesia]]<br />Data tentang orang Kristen Protestan di Indonesia selama periode tahun 1860 sampai dengan tahun 1942.
-** [[Tinjauan Umum Atas Periode 1860-1942: Orang-orang Kristen Protestan Indonesia]]<br />Data tentang orang Kristen Protestan di Indonesia selama periode tahun 1860 sampai dengan tahun 1942.
+* [[artikel/tjiri_usaha_pekabaran_indjil.htm|Ciri Usaha Pekabaran Injil]]<br />Ciri-ciri usaha pekabaran Injil di Indonesia.
-* [[Ciri Usaha Pekabaran Injil]]<br />Ciri-ciri usaha pekabaran Injil di Indonesia.
+* [[artikel/yohanes_dalam_duabelas_bahasa_daerah.htm|Yohanes 3:16 Dalam Duabelas Bahasa Daerah]]<br />Data tentang Yohanes 3:16 dalam duabelas bahasa daerah.
-* [[Yohanes 3:16 Dalam Duabelas Bahasa Daerah]]<br />Data tentang Yohanes 3:16 dalam duabelas bahasa daerah.
 <noinclude>
 {{DISPLAYTITLE:Sejarah Alkitab Daerah di Indonesia}}
 [[Kategori:Sejarah Alkitab Daerah di Indonesia| ]]
 </noinclude>